ich sollte dann mal darauf drängen, den Blei-Anker auszutauschen oder?
Ja, aber sicher, selbst eine einmalige Tiefentladung ist schon zu viel.
Solltest Du mit dem Anliegen auf keine Gegenliebe stoßen => unbedingt selber tauschen, kostet schließlich nicht die Welt und erspart weiteren Ärger.
Nachtrag:. Und...zukünftig bei der Auftragsannahme darauf hinweisen, daß Du denen die 12V-Batterie in Rechnung stellst wenn sie es noch einmal wagen sollten das Anklemmen der Stützladung während des Werkstattaufenthaltes zu versäumen. Natürlich mit Hinweis auf die jetzt von denen zerstörte Batterie.