Das ist der Punkt. Jeder Kontakt braucht einen "Datensatz". Dabei spielt es keine Rolle wieviel Nummern Du in dem Kontakt hinterlegst.
Doch. Du musst einfach nur die Kontakte sauber pflegen, incl. VORNAMEN in das entsprechende Feld Deines Telefons oder Google Account. Und so wie ich oben geschrieben habe: Gib das Kommando "Andreas Müller mobil anrufen", dann funktioniert es.
Mach Dir die einmalige Arbeit, dann passt das auch.
Die Kontakte überarbeite ich jetzt so, dass Name und Vorname getrennt sind. Kann ein paar Tage dauern.
Wie ich aber in #16 geschrieben habe, hab ich das für die Müller's schon gemacht, mit dem dort beschriebenen Ergebnis...