Es gibt im Handbuch ein Kapitel dazu.
Wenn gar nix anderes hilft: App neu installieren?
Schon probiert 
Ist dieser Menüpunkt denn dauerhaft in der App oder nur in dem Moment wo man es im Auto einrichtet? Hat vielleicht mal jemand einen Screenshot davon?
Reiter Fahrzeug
Fahrzeugmanagement
Verwaltung des digitalen Schlüssels
Ist aber nur eine Vermutung, da mein iPad nicht unterstützt wird.
Ich find aber in meiner App nirgends etwas um den digitalen Schlüssel zu aktivieren, sonst hätte ich ja nicht gefragt.
1. Cool down!
2. Einer der vielen Links nach Eingabe von "Kia EV6 Apple Car Key einrichten" in der Google-SE: Klick mich sanft!
Viel Erfolg – und weiterhin schön locker durch die Hose atmen!
