Das ist etwas völlig anderes. DC "spricht" die Säule direkt mit dem Akku, und da funktioniert Laden überhaupt nicht, ohne dass die Säule den SoC kennt.
Bei AC spricht die Säule mit dem Gleichrichter (hier: ICCU) über ein gänzlich anderes Protokoll - wenn man es überhaupt so nennen will, denn es werden nur ein paar Spannungen und PWM-Signale ausgetauscht. Da ist die Übertragung des SoC nicht nötig, weil die ICCU sich um den Akku kümmert.
(Alles etwas vereinfacht dargestellt, aber das Prinzip sollte hoffentlich klar geworden sein)