Es gibt ziemlich genau Null Möglichkeiten, bei Kia eine passende Software aufzuspielen, die diese mechanisch nachgerüstete, aber nicht freigeschaltete Kamera ins Fahrzeug einbindet.
Mir ist niemand bekannt, der es für Kia machen könnte. Bei Mercedes, BMW, VW sieht es mit Nachrüstungen deutlich besser aus, aber auch zunehmend schwieriger.
Daher ist mein Rat durchaus ernstgemeint: das Auto ohne Frontkamera verkaufen und ein gebrauchtes mit dem Kamerapaket zu kaufen. Ob man dabei noch einen Betrag X dazu zahlt, hängt von vielen Faktoren ab.
Es gibt garnicht so wenige gebrauchte EV6 auf dem Markt, ein Kauf sollte möglich sein.