Korrekt, genau so ist es.
Ähnlich wie ein Fernlichtassi oder ähnliches.
Nur wenn ich mich nicht auf die Tätigkeit dieses Assistenten verlassen kann, mich nicht darauf verlassen kann dass er mir "Arbeit" abnimmt dann ist er eben, sorry, unbrauchbar.
Wenn man die Suppe mit der Gabel essen will, stellt man fest, dass die Gabel unbrauchbar ist. Es gibt aber Einsatzzwecke wo sie brauchbar ist.
Ähnlich verhält sich das mit der Schildererkennung und anderen Assistenten. Wenn man sich 100%ig drauf verlassen könnte, dann wäre das ja schon autonomes Fahren der Stufe 3 und das wird weder beworben noch berechnet.
Wenn man die Assistenten so verwendet, wie der Gesetzgeber es vorschreibt, also zu jederzeit zum Eingriff bereit ist, dann kann man in den Fällen, wo der Assistent versagt eben eingreifen und in den anderen Fällen den Assistenten machen lassen.