Du mußt dich nur trauen die Sprache/Region auf Frankreich umzustellen, dann klappt es, aber mit französischer Sprache
Ich habe noch eine andere Variante gefunden.
Man kann die ID direkt eingeben, die E Mail dazu und KK. Allerdings kommt man zu Chargepoint.
Zumindest kommt man zum Ladepunkt.
Die ID habe ich über elektroverse geholt.
Elektroverse selbst ist aber kaum nutzen, höchstens wenn man an einem Ladepunkt steht und recherchiert, ob es ggfs günstiger ist. Ansonsten ist die App unübersichtlich.
Lidl ist auch im Ösiland günstiger, als in D.
Übrigens steht dies in der Hilfe
Wie kann ich Lidl Plus im Ausland nutzen?
Du kannst Lidl Plus bereits in einigen weiteren Ländern nutzen. Um Lidl Plus im Ausland nutzen zu können, musst du in der App zunächst das Land ändern. Dafür kannst du über das Menü auf dem Startbildschirm den Button "Mehr" auswählen. Anschließend gelangst du über "Einstellungen" - "Land und Sprache" zu den Optionen, um das Land zu wechseln. Danach musst du nur noch die Teilnahmebedingungen des jeweiligen Landes akzeptieren.
Man muss sich nur die Schritte merken, bei der Umstellung, wenn man mit der Sprache nicht klar kommt.
Warum kann man nicht beides umstellen?
Auf das jeweilige Land und die deutsche Sprache beibehalten.
Wäre kundenfreundlicher und und einige Dinge vereinfachen.
Eventuell muss man aber bei der Zurückstellung alles wieder neu einrichten.