Sprachbefehl Route ändern

Hallo.

Ich habe mir heute nochmal die Sprachbefehle fürs Navi angeschaut und wollte die Route ändern. Laut Befehls-Übersicht sollte das gehen - bei mir meldet die nette Stimme aber immer, dass der Befehl nicht bekannt ist. (Ein freundliches „Bitte“ hat auch nicht geholfen )

Habe die GT line Ausstattung - hat es was damit zu tun?

Funktioniert der Befehl bei Euch?

Moin.

„Route ändern“ - ist der Sprachbefehl. Habe beim Laden mal die Sprachbefehle durchgesehen und da steht der bei mir so drin.

Wobei ich aber auch sagen muss, dass der gleichnamige „Button“ auf dem Navi Bildschirm die Route nur neu durchrechnet - zumindest ist das mein Eindruck. Interagieren kann ich zumindest nicht mit dem System. Es rechnet neu und mehr nicht.

Zur Vollständigkeit: Ich habe das Infotainment von „deutsch“ auf „englisch“ umgestellt und habe da geschaut, wie der Befehl „Route ändern“ bei der Navigation heißt. Es ist „reroute“. Spricht man diesen Befehl (in der englischen Umgebung) kalkuliert das Navi die Route neu. Hab also wieder die Bediensprache auf „deutsch“ zurück gestellt und statt „Route ändern“ nun „neuberechnen“ bzw. „Umleitung“ als gesprochenen Befehl ausprobiert - diese funktionieren dann. Somit ist es ein „Übersetzungs-Problem“. In der Hilfe für Sprachbefehle steht der Befehl „Route ändern“.

Wenn ich Zeit habe, werde ich es dem Kia Support als Fehler melden.